Sciweavers

NAACL
2007
13 years 12 months ago
Generation by Inverting a Semantic Parser that Uses Statistical Machine Translation
This paper explores the use of statistical machine translation (SMT) methods for tactical natural language generation. We present results on using phrase-based SMT for learning to...
Yuk Wah Wong, Raymond J. Mooney
LREC
2008
159views Education» more  LREC 2008»
13 years 12 months ago
Evaluation of Context-Dependent Phrasal Translation Lexicons for Statistical Machine Translation
We present new direct data analysis showing that dynamically-built context-dependent phrasal translation lexicons are more useful resources for phrase-based statistical machine tr...
Marine Carpuat, Dekai Wu
EMNLP
2007
13 years 12 months ago
Phrase Reordering Model Integrating Syntactic Knowledge for SMT
Reordering model is important for the statistical machine translation (SMT). Current phrase-based SMT technologies are good at capturing local reordering but not global reordering...
Dongdong Zhang, Mu Li, Chi-Ho Li, Ming Zhou
COLING
2008
13 years 12 months ago
Syntactic Reordering Integrated with Phrase-Based SMT
We present a novel approach to word reordering which successfully integrates syntactic structural knowledge with phrase-based SMT. This is done by constructing a lattice of altern...
Jakob Elming
COLING
2008
13 years 12 months ago
Generating Chinese Couplets using a Statistical MT Approach
Part of the unique cultural heritage of China is the game of Chinese couplets (du
Long Jiang, Ming Zhou
ACL
2007
13 years 12 months ago
A Probabilistic Approach to Syntax-based Reordering for Statistical Machine Translation
Inspired by previous preprocessing approaches to SMT, this paper proposes a novel, probabilistic approach to reordering which combines the merits of syntax and phrase-based SMT. G...
Chi-Ho Li, Minghui Li, Dongdong Zhang, Mu Li, Ming...