Application of machine learning methods to histone methylation ChIP-Seq data reveals H4R3me2 globally represses gene expression