Sciweavers

568 search results - page 13 / 114
» A Machine Translation System for the Target Language Inexper...
Sort
View
CICLING
2010
Springer
15 years 1 months ago
Systematic Processing of Long Sentences in Rule Based Portuguese-Chinese Machine Translation
The translation quality and parsing efficiency are often disappointed when Rule based Machine Translation systems deal with long sentences. Due to the complicated syntactic structu...
Francisco Oliveira, Fai Wong, Iok-Sai Hong
ACL
2007
15 years 28 days ago
Supertagged Phrase-Based Statistical Machine Translation
Until quite recently, extending Phrase-based Statistical Machine Translation (PBSMT) with syntactic structure caused system performance to deteriorate. In this work we show that i...
Hany Hassan, Khalil Sima'an, Andy Way
ACL
2010
14 years 9 months ago
Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation
This paper proposes new algorithms to compute the sense similarity between two units (words, phrases, rules, etc.) from parallel corpora. The sense similarity scores are computed ...
Boxing Chen, George F. Foster, Roland Kuhn
EMNLP
2010
14 years 9 months ago
Discriminative Instance Weighting for Domain Adaptation in Statistical Machine Translation
We describe a new approach to SMT adaptation that weights out-of-domain phrase pairs according to their relevance to the target domain, determined by both how similar to it they a...
George F. Foster, Cyril Goutte, Roland Kuhn
ACL
1998
15 years 25 days ago
Target Word Selection as Proximity in Semantic Space
Lexical selection is a significant problem for widecoverage machine translation: depending on the context, a given source language word can often be translated into different targ...
Scott McDonald